Sari la conținut
Patentelingo
Ghiduri pentru permisDeschide aplicațiaDescarcă
  1. Acasă
  2. Ghiduri pentru permis
  3. Preschimbarea permisului străin în Italia: cine poate și cum

Preschimbarea permisului străin în Italia: cine poate și cum

Ultima verificare a surselor: 16 octombrie 2026

Pe scurt

  • Permis UE/SEE: este echivalent cu cel italian; se preschimbă la expirare sau, dacă nu expiră, după 2 ani de rezidență.
  • Permis non-UE: poți conduce până la un an de la rezidență, cu permis internațional sau traducere oficială; apoi trebuie preschimbat.
  • Se preschimbă doar dacă țara ta are un acord cu Italia și ceri la timp; altfel dai din nou examenele.
  • Cererea se face la Motorizzazione civile, cu formularul TT2112.
Pe această pagină
  1. Permis din Uniunea Europeană sau SEE
  2. Permis dintr-o țară din afara UE
  3. Țări cu acord de preschimbare
  4. Până când se cere preschimbarea
  5. Unde și cu ce acte
  6. Dacă țara ta nu are acord
  7. Întrebări frecvente
  8. Surse

Permis din Uniunea Europeană sau SEE

Permisele eliberate de un stat al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European sunt echivalente cu cele italiene.[1]

Dacă permisul tău are o dată de expirare conform regulilor UE, poți conduce până la acea dată; apoi îl preschimbi la un Ufficio della Motorizzazione civile. Poți cere preschimbarea și mai devreme.[1]

Dacă nu are dată de expirare sau are una mai lungă decât permit regulile UE, trebuie să-l preschimbi după 2 ani de la stabilirea rezidenței în Italia.[1]

Cine locuiește în Italia respectă regulile italiene privind valabilitatea permisului și controalele medicale. După preschimbare permisul străin este reținut și trimis înapoi statului care l-a eliberat.[1]

Publicitate

Permis dintr-o țară din afara UE

Cu un permis valabil dintr-o țară din afara UE/SEE poți conduce vehiculele pentru care e valabil până la un an de la stabilirea rezidenței în Italia. Pe lângă permis îți trebuie un permis internațional eliberat de același stat sau o traducere oficială în italiană.[1]

După un an de rezidență trebuie să-l preschimbi ca să conduci în continuare în Italia. Se poate doar dacă statul care l-a eliberat are un acord de reciprocitate cu Italia; altfel trebuie să obții permisul italian prin examen: vezi cum obții permisul B.[1]

Preschimbarea fără examene este posibilă doar dacă permisul e valabil (neexpirat) și a fost obținut înainte de stabilirea rezidenței în Italia. Nu se preschimbă permisele obținute prin preschimbarea altui permis care în Italia nu se poate preschimba.[1]

Țări cu acord de preschimbare

Lista Ministerului Infrastructurii și Transporturilor: pagină actualizată pe 9 octombrie 2026, citită pe 16 octombrie 2026. Acordurile se schimbă și unele expiră: înainte de cerere verifică mereu pagina oficială.

  • Albaniadin 2 noiembrie 2026 · până la 30 octombrie 2031
  • Algeriapână la 4 aprilie 2031
  • Andorrapână la 31 august 2029
  • Argentina
  • Bosnia și Herțegovinapână la 17 martie 2030
  • Braziliapână la 28 aprilie 2030
  • Coreea de Sud
  • El Salvadordin 20 octombrie 2026 · până la 19 octombrie 2031
  • Elvețiapână la 12 iunie 2031
  • Filipine
  • Israelpână la 22 august 2028
  • Japonia
  • Kosovopână la 29 ianuarie 2030
  • Liban
  • Macedonia de Nord
  • Marocpână la 3 iunie 2030
  • Monaco
  • Regatul Unitpână la 30 martie 2028 · se aplică și pentru Gibraltar, Guernsey, Insula Man și Jersey
  • Republica Moldovapână la 8 noiembrie 2030
  • San Marino
  • Serbiapână la 17 decembrie 2028
  • Sri Lankapână la 9 aprilie 2031
  • Taiwan
  • Tunisiapână la 20 iulie 2030
  • Turciapână la 18 iulie 2028
  • Ucrainapână la 24 ianuarie 2027
  • Uruguaydin 2 noiembrie 2026 · până la 30 octombrie 2031

Se pot preschimba doar pentru unele persoane: Canada (personal diplomatic și consular); Chile (personal diplomatic și familiile lor); Statele Unite ale Americii (personal diplomatic și familiile lor); Zambia (cetățeni în misiune guvernamentală și familiile lor).

[1]

Până când se cere preschimbarea

Fiecare acord stabilește un termen maxim de la stabilirea rezidenței în Italia, după cum precizează o circulară din 24 octombrie 2023:[1]

  • În 4 ani de la rezidență: Albania, Argentina, Elveția și Ucraina. După aceea cererea este respinsă, fără nici măcar examen de verificare.
  • În 6 ani de la rezidență: Andorra, Bosnia și Herțegovina, Brazilia, Israel, Kosovo, Maroc, Regatul Unit, Republica Moldova, Serbia, Tunisia și Turcia. După aceea cererea este respinsă, fără nici măcar examen de verificare.
  • Celelalte țări din listă: după 6 ani de rezidență poți cere totuși preschimbarea, dar permisul italian îți este înmânat cu o decizie de verificare (revisione). Dacă nu treci examenul de verificare, permisul este revocat, iar cel străin nu îți mai este înapoiat.

[1]

Publicitate

Unde și cu ce acte

Cererea se depune la Ufficio della Motorizzazione civile. Pentru un permis non-UE îți trebuie:[1]

  • formularul TT2112 (la ghișeu sau online pe Portale dell'automobilista);
  • chitanța PagoPA a tarifului N003: 10,20 € drepturi și 32 € taxă de timbru;
  • permisul original (de arătat) și copia față-verso;
  • chitanța vizitei medicale de aptitudine, nu mai veche de 3 luni (6 luni dacă s-a făcut la o Commissione medica locale);
  • pentru unele țări, traducerea oficială a permisului;
  • dacă nu ești cetățean UE, permisul sau cartea de ședere (sau chitanța cererii).

[1][2]

Pentru un permis UE/SEE îți trebuie același formular și același tarif N003, actul de identitate și codice fiscale. Vizita medicală e necesară dacă permisul e pe cale să expire, a expirat, nu are termen sau are unul mai lung decât e permis; în celelalte cazuri ajung două fotografii identice tip pașaport, una legalizată.[1]

Pentru actele complete în cazul tău, Ministerul te trimite la Ufficio della Motorizzazione civile.

Dacă țara ta nu are acord

Trebuie să obții permisul italian prin examen. Până la un an de la rezidență poți conduce cu permisul tău valabil și cu permisul internațional sau traducerea oficială.[1]

Teoria se dă în italiană, sau în franceză ori germană la cerere: pregătește-te cu teoria, indicatoarele și testele și citește ghidul examenului teoretic.[3]

Publicitate

Întrebări frecvente

Cât timp pot conduce în Italia cu un permis non-UE?

Până la un an de la stabilirea rezidenței, cu permisul valabil și un permis internațional sau o traducere oficială în italiană.[1]

Trebuie să preschimb permisul românesc?

România este în UE, deci permisul românesc este echivalent cu cel italian. Dacă are dată de expirare conform regulilor UE, conduci cu el până expiră, apoi îl preschimbi; dacă nu are dată de expirare sau are una mai lungă, îl preschimbi după 2 ani de rezidență în Italia.[1]

Cât costă preschimbarea?

Taxele Ministerului sunt 10,20 € drepturi și 32 € taxă de timbru (tariful N003, cu PagoPA). Vizita medicală se plătește separat.[1][4]

Ce se întâmplă dacă locuiesc în Italia de prea mulți ani?

Pentru țările cu limită de 4 sau 6 ani cererea este respinsă. Pentru celelalte, după 6 ani permisul italian vine cu un examen de verificare: dacă nu îl treci, permisul este revocat.[1]

Unde se depune cererea?

La Ufficio della Motorizzazione civile, cu formularul TT2112, la ghișeu sau online pe Portale dell'automobilista.[1]

Surse

Am citit aceste pagini oficiale pe 16 octombrie 2026. Numerele dintre parantezele drepte din text trimit la sursă.

  1. Conversione patente esteraMinistero delle infrastrutture e dei trasporti · pagină actualizată pe 9 octombrie 2026
  2. Documenti aggiuntivi per pratiche di motorizzazione presentate da cittadini extracomunitariMinistero delle infrastrutture e dei trasporti · pagină actualizată pe 28 mai 2021
  3. Circolare protocollo 101771 del 21/12/2010 — Esami di teoria per il conseguimento delle patenti di guida delle categorie A e BMinistero delle infrastrutture e dei trasporti · pagină actualizată pe 2 februarie 2016
  4. Certificato medico dematerializzato per patenti di guidaMinistero delle infrastrutture e dei trasporti · pagină actualizată pe 29 noiembrie 2023

Acest ghid are doar scop informativ și rezumă sursele oficiale la data indicată. Regulile se pot schimba: înainte de a depune o cerere, verifică sursele sau întreabă la Motorizzazione civile. Patentelingo este o aplicație independentă, fără legătură cu Ministerul Infrastructurii și Transporturilor sau cu Motorizzazione.

Ghiduri pentru permis

  • Cum obții permisul de conducere în Italia (categoria B), pas cu pasCondiții, vizita medicală, cererea, teoria, foglio rosa, orele obligatorii și proba practică.Citește ghidul →
  • Examenul teoretic auto în Italia: cum se desfășoară și în ce limbă30 de afirmații în 20 de minute, cel mult 3 greșeli: limba, încercările și pregătirea.Citește ghidul →

Învață gratuit pe site

Paginile sunt în italiană

  • Quiz patente B
  • Teoria patente B
  • Segnali stradali

Pregătește-te pentru teorie cu Patentelingo

Afirmațiile oficiale ale chestionarului ministerial în italiană, ca la examen, cu explicații în română, simulări de examen și recapitularea greșelilor.

Deschide aplicația în browser
Descarcă dinApp StoreDISPONIBIL PEGoogle Play
Acest ghid în alte limbi:
  • Italiano
  • English
  • Türkçe
  • العربية
  • Русский
  • Shqip
  • Українська
  • اردو
  • বাংলা
  • Français
  • Español
  • 简体中文
  • Deutsch
  • ไทย
  • Português
  • 한국어
  • Filipino
  • Azərbaycan

© 2026 Patentelingo · Tolga Çağlayan · P.IVA IT05513770262 · Via Pirzio Biroli 3, 31046 Oderzo (TV)

  • Acasă
  • Ghiduri pentru permis
  • Quiz patente B
  • Teoria patente B
  • Segnali stradali
  • Confidențialitate
  • Termeni
  • Cookie-uri